Prendimi tra le braccia e andiamo
Πώς φτάσαμε ως εδώ και το αύριο
μοιάζει σαν να `ναι χθες
και για τους δυο
Ξέρω θα φύγεις το πρωί
πριν από μένα πάντα εσύ,
θα με κοιτάζεις
που κοιμάμαι σαν παιδί.
Την πόρτα πίσω σου σιγά
θα κλείσεις φεύγοντας μετά
ένα όνειρό σου θα `χω πάρει
στα κλεφτά.
Ψάξε με μες στο σκοτάδι
Κρύψε με σ’ ένα σου χάδι
Φίλα με να μη φοβάμαι.
Πάρε με αγκαλιά και πάμε
Πώς πέρασε ο καιρός,
μοιάζει σαν χθες
τ’ αύριο που περιμέναμε,
για πες...
Πες μου δυο λόγια μοναχά
αληθινά, απ’ τα παλιά
κι αγάπησέ με απ’ την αρχή
σιγά σιγά.
Πες μου δυο λόγια μοναχά
Πάντα το ζήταγες αργά
Να ξημερώνει
και να μένουμε αγκαλιά.
Ψάξε με μες στο σκοτάδι
Κρύψε με σ’ ένα σου χάδι
Φίλα με να μη φοβάμαι.
Πάρε με αγκαλιά και πάμε
Come siamo arrivati sino qui
e il domani sembra essere ieri
per noi due
So che tu esci sempre alla mattina
prima di me,
mi guardi mentre dormo
come un bambino.
Chiudi la porta adagio dietro di te
quando te ne vai dopo che
ti ho preso un sogno
di nascosto.
Cercami nel buio
nascondimi in una tua carezza
baciami che non abbia paura.
Prendimi tra le braccia e andiamo
Come e' passato il tempo,
sembra essere ieri
il domani che aspettavamo,
dimmi..
Dimmi due parole sole
vere, di quelle di una volta
e amami da principio
adagio adagio.
Dimmi due parole sole
Hai sempre desiderato
che il giorno venisse tardi
e che rimanessimo abbracciati.
Cercami nel buio
nascondimi in una tua carezza
baciami che non abbia paura.
Prendimi tra le braccia e andiamo
roberto patritti, roberto patritti © 04.03.2005