Es braucht ein Wunder
Μια στιγμή, θέλω μόνο μια στιγμή
και θ’ ανοίξει το παράθυρο η ζωή.
Λίγο φως, θέλω μόνο λίγο φως
και θα γίνει το σκοτάδι μου ουρανός.
Χρειάζεται ένα θαύμα εδώ, δε γίνεται αλλιώς.
Αυτά που μας βαραίνουν να καούν, μα πες μου πώς;
Τα πάνω να `ρθουν κάτω και τα πίσω να `ρθουν μπρος.
Χρειάζεται ένα θαύμα εδώ μα πες μου πώς;
Μια στιγμή, θέλω μόνο μια στιγμή
να βγω για λίγο για μια ανάσα καθαρή.
Λίγο φως, θέλω μόνο λίγο φως
και θα γίνει το σκοτάδι μου ουρανός.
Χρειάζεται ένα θαύμα εδώ, δε γίνεται αλλιώς.
Αυτά που μας βαραίνουν να καούν, μα πες μου πώς;
Τα πάνω να `ρθουν κάτω και τα πίσω να `ρθουν μπρος.
Χρειάζεται ένα θαύμα εδώ μα πες μου πώς;
Einen Moment, ich will nur einen Moment
und das Leben wird das Fenster öffnen
Ein bisschen Licht, ich will nur ein bisschen Licht
und dann wird meine Dunkelheit Himmel
Es braucht ein Wunder hier, es geht nicht anders
Das, was uns schwer fällt, soll verbrennen, aber sag mir wie
das Oben soll nach unten, und das hinten soll nach vor
Es braucht ein Wunder hier, aber sag mir wie
Einen Moment, ich will nur einen Moment
damit ich raus gehen kann, reine Luft atmen
ein bisschen Licht, ich will nur ein bisschen Licht
und dann wird meine Dunkelheit Himmel
irini © 28.10.2008