Dos muchachos de Aivalí
Δυο παλληκάρια απ’ τ’ Αϊβαλί
μπήκαν στο στέκι του Μπαλή
μπήκαν στο στέκι του Μπαλή παρέα
κι είχανε και τα δυο σεβντά
κι ήπιαν δυο θάλασσες πιοτά
για μια γυναίκα τ’ Αϊβαλιού ωραία
Πίνανε και καπνίζανε
και την αγάπη βρίζανε
Δυο παλληκάρια απ’ τ’ Αϊβαλί
μπήκαν στο στέκι του Μπαλή
και δεν αφήσανε γυαλί στο ράφι
για τη ζημιά στο μαγαζί
δώσαν στον γέρο το Μπαλή
έναν τουρβά ασήμι και χρυσάφι
Πίνανε και καπνίζανε
και την αγάπη βρίζανε
Dos muchachos de Aivalí
entraron al boliche de Balí,
entraron juntos al boliche de Balí.
Y los dos tenían penas de amor,
y bebieron dos mares de tragos
por una hermosa mujer de Aivalí
Bebían y fumaban
e insultaban al amor.
Dos muchachos de Aivalí
entraron al boliche de Balí,
y no dejaron ni una botella en el estante.
Por los daños en el local
le dieron al viejo Balí
una bolsa llena de oro y plata.
Bebían y fumaban
e insultaban al amor.
Tonne © 01.11.2008