And I miss you all the time
Ξυπνάω και σκέφτομαι εσένα
Ξυπνάω κι ακούω τη φωνή σου
Ξυπνάω κι ακούω να μου λες
δε με θες, δεν μπορείς,
Μακριά μου θες να ζεις
Κι όλο μου λείπεις
Κι όλο σε θέλω
Κι όνειρα κάνω
Ότι κοντά μου εσύ γυρνάς
Κι όλο μου λείπεις
Για σένα πεθαίνω
Κι όνειρα κάνω
Πως μόνο εμένα αγαπάς
Μιλάω και σκέφτομαι εσένα
Κοιτάω και βλέπω τη μορφή σου
Σ’ ακούω και πάλι να μου λες
δε με θες, δεν μπορείς
Μακριά μου θες να ζεις
I wake up and think of you
I wake up and listen to your voice
I wake up and hear you saying to me
"you don't want me", "you just can't"
"You wanna live away from me"
And I miss you all the time
And I want you all the time
And I'm having dreams
That you're coming back to me
And I miss you all the time
I'm dying for you
And I'm having dreams
That you're loving only me
I'm talking and think of you
I'm looking (around) and see (only) your shape
I once again hear you telling me
"you don't want me", "you just can't"
"You wanna live away from me"
Amethystos © 15.11.2008