O Vestido Vermelho
Η νύχτα κατεβαίνει με μαύρο φερετζέ
κι η πόλη διψασμένη για φώτα και σουξέ.
Βάλε το κόκκινο φουστάνι
εκείνο που σε κάνει να μοιάζεις πυρκαγιά.
Έλα και μη μετράς την ώρα
τα νιάτα είναι δώρα που καίνε σαν φωτιά.
Τι να μας περιμένει αύριο το πρωί
ποιος έρωτας πεθαίνει και ποιος θα γεννηθεί.
A noite desce com véu negro
E a cidade sedenta de luzes e êxito
Põe o vestido vermelho
Aquele que te faz parecer fogo
Vem e não contes as horas
A juventude é um presente que arde como uma chama
Que nos espera amanhã de manhã?
Que amor morre e qual irá nascer?
Striker_ © 20.11.2008