And as much as I leave I return
Κλείνω τα μάτια κάτω απ το φως
κι όλο φεύγω σε μέρη περίεργα,
είναι η αγάπη μας
μια μαχαιριά και οι φωνές μας
ζωές που προσπέρασαν
Κι όσο φεύγω γυρίζω
κι όσο μένω γλιστρώ
στου κορμιού σου τα
πλάτη γκρεμίζομαι
Κι όσο φεύγω γυρίζω
κι όσο μένω γλιστρώ
στον ματιών σου
τα βάθη και πνίγομαι
Απόψε κράτα με
πριν να ναι αργά
δεν αντέχω να νιώθω
πως χάνομαι,
μέσα στα όνειρα
να με κοιτάς κι εγώ πίσω
σε σένα θα έρχομαι
I close the eyes under the light
and I constantly depart for strange places,
our love is
a stab and our voices
lives that passed by
And as much as I leave I return
and as much as I stay I slip
on your body's latitudes
I fall off
And as much as I leave I return
and as much as I stay I slip
in the depths of your eyes
and drown
Hold me tonight
before it's late
I can't stand the feeling
of getting lost,
inside the dreams
just look at me and I'll be
coming back to you
Piper87 © 20.11.2008