Jeżeli jesteś wielką miłością
Πάλι κατά τύχη βρέθηκες στο δρόμο μου απάνω
Βγήκες δήθεν για περπάτημα μου λες
Νιώθω πως ζητάς αγάπη μα δεν ξέρω τι να κάνω
Που έχω πάψει να πιστεύω στις καρδιές
Αν είσαι σαν τις άλλες αγάπες
Ούτε να σ’ αγγίξω δεν αντέχω πια
Μα αν είσαι η μεγάλη αγάπη
Πες το και θ’ ανοίξω πάλι την καρδιά
Δεν έχω περιθώρια για λάθη
Δε θέλω να γυρίσω στα παλιά
Μα αν είσαι η μεγάλη αγάπη
Πες το και θ’ ανοίξω πάλι την καρδιά
Πάλι κατά τύχη βρέθηκες κι απόψε στο πλευρό μου
Πάλι μ’ έκανες να σκέφτομαι τρελά
Μα μπορεί να βγήκε αληθινό εκείνο τ’ όνειρό μου
Και να σε στέλνει της αγάπης η θεά
Znowu przypadkowo widzę cię na środku mojej drogi
Niby że na spacer idziesz - mówisz mi
Czuję że miłości pragniesz ale nie wiem co mam robić
Bo już przestałam wierzyć w serca - w szczerość ich
Jeżeliś jest jak tamte miłości
Nawet cię nie ruszę - już tego nie chcę
Lecz jeśli jesteś wielką miłością
Powiedz a znów skruszę mur swego serca
Na błędy nie mam wolnego miejsca
I w przeszłość nie chcę wracać więcej już
Lecz jeśli jesteś wielką miłością
Powiedz a znów skruszę mur swego serca
Znowu przypadkowo widzę cię dziś wieczór przy mnie obok
Znowu sprawiasz że szalone myśli me
Czyżby jednak to marzenie się faktycznie spełnić mogło
Czyżby bogini namiętności słała cię
EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 20.11.2008