Tänä iltana en enää kestänyt

Απόψε πια δεν βάσταξα κι ήρθα σε ξυπνήσω
για τον καημό που μ’ άναψες θέλω να σε ρωτήσω
για τον καημό που μ’ άναψες θέλω να σε ρωτήσω
απόψε πια δεν βάσταξα κι ήρθα σε ξυπνήσω

Για πες μου τι σε πείραξα και δε μιλάς μαζί μου
ξέρεις πως εκινδύνευσε για σένα η ζωή μου
ξέρεις πως εκινδύνευσε για σένα η ζωή μου
για πες μου τι σε πείραξα και δε μιλάς μαζί μου

Αν σου `πανε και τίποτα δεν πρέπει να προσέχεις
έχω και φίλους και εχθρούς μήπως και συ δεν έχεις
έχω και φίλους και εχθρούς μήπως και συ δεν έχεις;
αν σου `πανε και τίποτα δεν πρέπει να προσέχεις

Εσύ σε τόσο έξυπνη γιατί να σε γελούνε
δεν ξέρεις πως ζηλεύουνε και με κατηγορούνε
δεν ξεύρεις πως ζηλεύουνε και με κατηγορούνε
εσύ σε τόσο έξυπνη γιατί να σε γελούνε

Σ’ ορκίζομαι στα νιάτα μου και πίστεψε μικρή μου
έβγα στο παραθύρι σου και πες είσαι δική μου
έβγα στο παραθύρι σου και πες είσαι δική μου
σ’ ορκίζομαι στα νιάτα μου και πίστεψε μικρή μου


Tänä iltana en enää kestänyt ja tulin herättämään
kaipuusta jonka sytytit haluan sinulta kysyä
kaipuusta jonka sytytit haluan sinulta kysyä
tänä iltana en enää kestänyt ja tulin herättämään

Kerro miten sinua kiusasin etkä puhu kanssani
tiedätkö että vaarantui takiasi elämäni
tiedätkö että vaarantui takiasi elämäni
kerro miten sinua kiusasin etkä puhu kanssani

Jos sinulle sanoivat jotain ei pidä välittää
minulla on niin ystäviä kuin vihollisia ehkei sinulla ole
minulla on niin ystäviä kuin vihollisia eikö sinulla ole?
jos sinulle sanoivat jotain ei pidä välittää

Sinulle niin älykkäälle miksi nauravat
etkö tiedä että kadehtivat ja minua syyttävät
etkö tiedä että kadehtivat ja minua syyttävät
sinulle niin älykkäälle miksi nauravat

Sulle vannon nuoruuteni ja usko pikkuiseni
tule ikkunaasi ja kerro olevasi omani
tule ikkunaasi ja kerro olevasi omani
sulle vannon nuoruuteni ja usko pikkuiseni

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 21.11.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info