Con il canto con il vino
Με το τραγούδι με το κρασί
σαν πέφτει το βραδάκι
στο νου μου έρχεσαι εσύ
με πνίγει το μεράκι
μπαίνεις μες στο ποτήρι μου
σε πίνω σαν νεράκι
Θα ‘θελα να ‘σουνα εδώ
για να σου τραγουδήσω
να σου ραγίσω την καρδιά
να σε ξανακερδίσω
και με την πιο γλυκιά πενιά
τραγούδι να σου χτίσω
Αχ πόσο θα ‘θελα να δω
τα καστανά σου μάτια
ήταν γεμάτα παράπονο
δάκρυα και γινάτια
το βράδυ που χωρίσαμε
με την καρδιά κομμάτια
Con il canto con il vino
quando scende la sera
mi vieni in mente tu
la nostalgia mi annega
entri nel mio bicchiere
ti bevo come acqua
Vorrei che tu fossi qui
per cantare per te
per farti breccia nel cuore
per riconquistarti
per comporre una canzone per te
con il piu' dolce tratto della penna
Ah! Quanto vorrei vedere
i tuoi occhi castani
erano pieni di lamento
lacrime e risentimenti
la sera in cui ci siamo separati
con il cuore a pezzi
roberto patritti, roberto patritti © 21.03.2005