Großartige Menschen
Σπουδαίοι άνθρωποι, αλλά
Η μοναξιά τους παγώνει
Πηγαίνουνε στο σινεμά
Για να μη νιώθουνε μόνοι
Μα εγώ έχω εσένα, κι εσύ εμένα
Κι είν’ η αγάπη μας χρυσό πουλί
Μα εγώ έχω εσένα, κι εσύ εμένα
Δυο π’ αγαπιούνται είναι πολλοί
Θόρυβοι φώτα φωνές
Και μες στα γέλια το χιόνι
Τηλέφωνα συντροφιές
Για να μη νιώθουνε μόνοι
Großartige Menschen, aber
die Einsammkeit friert sie ein
Sie gehen ins Kino
um sich nicht einsam zu fühlen
Aber ich hab dich, und du hast mich
Und unsere Liebe ist wie ein goldener Vogel
Aber ich hab dich, und du hast mich
Zwei die sich lieben sind plötzlich Viele
Lärm, Lichter, Stimmen
Und im Gelächter, der Schnee
Telefonate um nicht allein zu sein
Um uns nicht einsam zu fühlen
tryfon © 24.11.2008