My baby
Στα δυο σου χέρια
γερά κράτησέ με
αυτές τις ώρες κοντά σου μεθώ
κι όταν μου λες πως μ’ αγαπάς
στον ουρανό ψηλά με πας
στον ουρανό ψηλά με πας!
Την αστείρευτή σου γλύκα
στην αγάπη σου τη βρήκα
κι αν ποτέ σε χάσω, μωρό μου,
μαζί σου κι εγώ θα χαθώ!
Φωτιές ανάβουν
τα μαύρα σου μάτια
και νοσταλγίες
κρυφές μου ξυπνούν
αυτά μου δίνουν τη πνοή
και μ’ ομορφαίνουν τη ζωή
και μ’ ομορφαίνουν τη ζωή!
Την αστείρευτή σου γλύκα
στην αγάπη σου τη βρήκα
κι αν ποτέ σε χάσω, μωρό μου,
μαζί σου κι εγώ θα χαθώ!
In your two arms
hold me tightly
This evening I’m getting drunk close to you
And when you tell me that you love me,
you raise me up to heaven
you raise me up to heaven!
Your inexhaustible sweetness
I found it in your love
and if I ever lose you, my baby,
I’ll get lost with you too!
Fires light
your black eyes
and secret nostalgias
you wake inside me
these give me breath
and make my life beautiful
and make my life beautiful!
Your inexhaustible sweetness
I found it in your love
and if I ever lose you, my baby,
I’ll get lost with you too!
maria_gr © 24.11.2008