Também Eu Sou Um Ser Humano
Μέρα γιορτινή δεν περιμένω να έρθει
Σαν μια Κυριακή που δε χωράει
Τη φρικτή μου τη σιωπή
Να με ξυπνήσει με ένα αθάνατο φιλί
Νύχτα φωτεινή και πάλι θα σε κρύψουν
Τρέμεις σαν παιδί μήπως σε ανακαλύψουν
Βάζεις τη στολή να μη σε αγγίξουνε
Τα πώς και τα γιατί
Άνθρωπος και εγώ και απόψε θα φωνάξω
άνθρωπος και εγώ, βαρέθηκα, θα αλλάξω
άνθρωπος και εσύ, που χεις στα χέρια τη δική μου τη ζωή
Και πριν προλάβω να σου πω
Πως σ’ αγαπώ με σκοτώνεις, μα είμαι άνθρωπος και εγώ
Και όταν το πρωί μες το καθρέφτη
Θα φοβάμαι να με δω, μη με φωνάξω ψεύτη
Τα σημάδια θα ρωτώ αν έκανα όλα αυτά
Που είχα στο μυαλό
Άνθρωπος και εγώ, και απόψε θα φωνάξω
άνθρωπος και εγώ, βαρέθηκα, θα αλλάξω
άνθρωπος και εσύ, που έχεις στα χέρια τη δική μου τη ζωή
Και πριν προλάβω να σου πω
Πως είμαι άνθρωπος και εγώ
Ένα κομμάτι απ’ τον ίδιο το δικό σου το Θεό
Και έχω δικαίωμα να κλαίω, να γελάω, να πονώ
Κάτω απ’ τον ίδιο ουρανό που άλλοι πετάνε να πετώ
Μα είμαι άνθρωπος και εγώ
Κι έχω στα χέρια τη δική σου τη ζωή
Και πριν προλάβεις να μου πεις πως μ’ αγαπάς...
Σε σκοτώνω
Γιατί είμαι άνθρωπος και εγώ
Είμαι άνθρωπος και εγώ
Não espero por um dia de festa,
Como um Domingo onde não cabe
O meu horroroso silêncio,
Acordar-me com um beijo imortal.
Uma noite luminosa e novamente te esconderão
Tremes como uma criança, não te descubram
Pões o uniforme para que não te toquem
Os 'como' e os 'porquê'
Também eu sou um ser humano e esta noite vou gritar
Também eu sou um ser humano, fartei-me, vou mudar
Também tu és um ser humano, tu que tens nas mãos a minha própria vida
E antes que possa dizer-te
Como te amo, matas-me, mas também eu sou um ser humano
E de manhã ao espelho
Terei medo de me ver, não vá chamar-me mentirosa
Aos sinais perguntarei se fiz tudo aquilo
Que tinha em pensamento
Também eu sou um ser humano e esta noite vou gritar
Também eu sou um ser humano, fartei-me, vou mudar
Também tu és um ser humano, tu que tens nas mãos a minha própria vida
E antes que possa dizer-te...
Que também eu sou um ser humano
Um pedaço do mesmo deus que tu tens
E tenho direito a chorar, a rir, a sentir dor
A voar debaixo do mesmo céu onde outros voam
Mas também eu sou um ser humano
E tenho nas mãos a tua própria vida
E antes que me possas dizer-me como me amas
Mato-te
Porque também eu sou um ser humano
Também eu sou um ser humano
Striker_ © 24.11.2008