Hej och vi stack
Άντε και φύγαμε σ’ άγνωστα μέρη,
κανείς μας δεν ξέρει πού πάμε, παιδιά·
ποτέ δε ρωτάμε πού βγαίνει ο ήλιος,
ποτέ δε ρωτάμε ποιο δρόμο τραβά.
Άντε και φύγαμε σ’ άγνωστα μέρη,
άντε και φύγαμε, πάμε παιδιά.
Κάθε ξημέρωμα που ξεκινάμε
το αγαπάμε και μας αγαπά·
δεν μας τρομάζουνε τ’ ανεμοβρόχια,
μέσα στο πρόγραμμα είναι κι αυτά.
Άντε και φύγαμε ...
Ένας στην πρύμνη, άλλος στην πλώρη
και το καράβι μας πάει μπροστά·
δεν έχει ναύτες και καπετάνιο
και δε γυρεύει να πιάσει στεριά.
Άντε και φύγαμε ...
Κι όταν η νύχτα τα δίχτυα απλώνει
όλη η παρέα μας μια αγκαλιά·
δεν έχουμε όνειρα, λύπες κι ελπίδες,
ζούμε, υπάρχουμε σαν τα πουλιά.
Άντε και φύγαμε ...
Hej och vi stack till okända ställen,
ingen av oss vet vart ska vi, krabbar
aldrig frågar vi var solen ska upp,
aldrig frågar vi vilken väg är bäst.
Hej och vi stack till okända ställen,
hej och vi stack, låt oss gå krabbar.
Varje gryning då vi avgår
vi älskar den och den oss.
int skrämmar oss vind och regn,
de tillhör också i program.
Hej och vi stack...
En i aktern, annan i bog
och båten tar oss framåt.
det finns inte sjömen och kapten
och båten vill inte till fastland.
Hej och vi stack...
Och när natten sprider ut nätet
hela vårt gäng en omfamning.
vi har inga drömmar, sorg och hoppningar,
vi lever, existerar som fåglar.
Hej och vi stack...
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.11.2008