Harken
Ακούστε το τραγούδι που θα πω
και ίσως να `ν’ το τελευταίο
το έγραψα γιακείνον π’ αγαπώ
για κείνον που με πρόδωσε το λέω
Μια εκκλησιά η καρδιά μου και την γκρέμισες
χωρίς μια αφορμή χωρίς αιτία
τα μάτια μου με δάκρυα μου τα γέμισες
πως έκανες μια τέτοια αμαρτία
Ακούστε τη θλιμμένη μου φωνή
που βγαίνει απ’ της καρδιάς τα βάθη
ραγίζουνε μαζί μου οι ουρανοί
και κλαίει τον καημό μου όποιος μάθει
Harken to the song I'm about to say,
it might be the last one
I wrote it for the one I love
I'm saying it for the one who betrayed me
My heart was a church and you tore it down
without an excuse without a reason
you filled up my eyes with tears
how could you have made such a sin?
Harken to my woeful voice
that's coming out of the depths of my heart
the skies breach because of me
and whoever finds out about my grief weeps
manosaris, manos aris © 27.11.2008