ציצאניס במונטה קרלו

Μια βραδιά στο Μόντε Κάρλο
πήγα να παρευρεθώ
μες στους άσους της
ρολίνας να τους συναγωνιστώ.

Βλέπω χίλιες Παριζιάνες,
κοπελίτσες πεταχτές
όλες όμορφες, γεμάτες,
ζηλεμένες, κουνιστές!

Ζηλεμένο Μόντε Κάρλο
που μαγεύεις το ντουνιά
ξακουστό είναι τ’ όνομά σου
με την τόση ομορφιά!


ערב אחד במונטה קרלו
הלכתי להיות נוכח
בין כל האסים שלה
בגנדרנות שלה להתחרות

אני רואה אלפי פריזאים
בחורות חביבות
כולן יפות, מלאות
מעוררות קנאה ומעכסות

מונטה קרלו גורמת לקנאה
את ההמון היא מקסימה
מפורסם הוא שמך
עם יופי רב כל כך

dovik © 27.11.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info