Kärlek av sommaren
Γιατί κάτι που αρχίζει ωραία
θα πρέπει να `χει πάντοτε κατάληξη μοιραία
Γιατί, γιατί να σ’ αγαπήσω
αφού στο τέλος ξέρω πως θα πρέπει να σ’ αφήσω
Έπιασε βροχή, αγάπη καλοκαιρινή
Φθινόπωρο ξανά και η ζωή μου αδειανή
Δε φτιάχτηκε για μας ετούτη η εποχή
Εμάς κανείς δε μας θυμάται
μια αγάπη από ζάχαρη που τη βροχή φοβάται
Εμείς χωρίς δοξάρι βιόλα
δυο δέντρα φυλλοβόλα
που ζουν μονάχα μια εποχή
Έπιασε βροχή, αγάπη καλοκαιρινή
Φθινόπωρο ξανά και η ζωή μου αδειανή
Δε φτιάχτηκε για μας ετούτη η εποχή
Varför något som börjar skönt
måste alltid ha ödesdigert slut
Varför, varför sku jag älska dig
då i slutet vet jag att jag måste lämna dig
Regnet började, kärlek av sommaren
Hösten igen och mitt liv tomt
Den gjordes inte för oss den här årstid
Oss ingen minns
en kärlek av socker som för regnet är rädd
Vi utan stråke violer
två trä lövrika
som lever bara en årstid
Regnet började, kärlek av sommaren
Hösten igen och mitt liv tomt
Den gjordes inte för oss den här årstid
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.11.2008