Jos toinen sinut vie
Αν μάθω πως σε πήρανε
μέσα απ’ τα δυο μου χέρια,
όσο και μάγκας να `ναι αυτός
θα `ρθούμε στα μαχαίρια.
Το ξέρεις πως για σένανε
και τη ζωή μου δίνω,
μ’ έκανε η αγάπη σου
σαν τον τρελό να γίνω.
Δε θα σ’ αφήσω κούκλα μου
άλλος για να σε πάρει,
θα καθαρίσω όμορφα
γιατί είμαι παλληκάρι.
Jos saan tietää että sinut ottivat
minun käsistäni,
niin magkas kuin hän onkin
tarttunemme puukkoihin.
Tiedät että sinulle
elämänikin annan,
mut sai rakkautesi
kuin hulluksi muuttumaan.
En sua jätä nukkeni
toisen otettavaksi,
sen selvittelen hienosti
koska olen kova heppu.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.11.2008