Ei ole meille eroa
Μη με ζηλεύεις και άδικα κλαις
και σκέψεις κάνεις κακές
μες στη ζωή μου εσύ είσαι σταθμός
δεν υπάρχει για `μας χωρισμός,
μες στη ζωή μου εσύ είσαι σταθμός
δεν υπάρχει για `μας χωρισμός.
Τι ζήλεια είναι αυτή
δίχως αφορμή που σε βασανίζει
ποια χείλη σου `χουν πει
μ’ εσένανε εγώ πως παίζω και γελώ.
Μη με ζηλεύεις και άδικα κλαις
και σκέψεις κάνεις κακές
μες στη ζωή μου εσύ είσαι σταθμός
δεν υπάρχει για `μας χωρισμός.
Μην αμφιβάλλεις για `μένα λεπτό
εγώ εσέν’ αγαπώ
στα βάσανά μου εσύ είσαι φραγμός
δεν υπάρχει για `μας χωρισμός,
στα βάσανά μου εσύ είσαι φραγμός
δεν υπάρχει για `μας χωρισμός.
Τι ζήλεια είναι αυτή
δίχως αφορμή που σε βασανίζει
ποια χείλη σου `χουν πει
μ’ εσένανε εγώ πως παίζω και γελώ.
Μην αμφιβάλλεις για `μένα λεπτό
εγώ εσέν’ αγαπώ
στα βάσανά μου εσύ είσαι φραγμός
δεν υπάρχει για `μας χωρισμός.
Δεν υπάρχει για `μας χωρισμός,
δεν υπάρχει για `μας χωρισμός.
Älä ole mustasukkainen ja turhaan itke
ja ajatuksia haudo pahoja
elämässäni olet asema
ei ole meille eroa,
elämässäni olet asema
ei ole meille eroa.
Mikä mustasukkaisuus tämä
syyttä joka sinua kiusaa
mitkä huulet sulle ovat sanoneet
että kanssasi leikittelen ja nauran.
Älä ole mustasukkainen ja turhaan itke
ja ajatuksia haudo pahoja
elämässäni olet asema
ei ole meille eroa.
Älä epäile mua minuuttiakaan
minä sinua rakastan
tuskilleni olet pato
ei ole meille eroa,
tuskilleni olet pato
ei ole meille eroa.
Mikä mustasukkaisuus tämä
syyttä joka sinua kiusaa
mitkä huulet sulle ovat sanoneet
että kanssasi leikittelen ja nauran.
Älä epäile mua minuuttiakaan
minä sinua rakastan
tuskilleni olet pato
ei ole meille eroa.
Ei ole meille eroa,
ei ole meille eroa.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.11.2008