Queria
Θα’θελα να ήμουν δυνατή
και να μ’αγαπούσα πιο πολύ
πιο πολύ απ’ότι σ’ αγαπώ
να μπορούσα να προστατευτώ
Θα’θελα να ήμουν πιο σκληρή
να κοιτούσα εμένα πιο πολύ
να μην ήμουν πια το θύμα σου
να μη μ’έπνιγε το κύμα σου
Θα’θελα να μην υπήρχες
κι άλλο όνομα να είχες
να μην ήξερα πού μένεις
τίποτα να μη σημαίνεις
Θα’θελα να ήσουν ψέμα
δίχως νόημα κανένα
μα έλα όμως που είσαι αλήθεια
σαν αγκάθι μεσ’τα στήθια
Θα’θελα να γύριζα ξανά
στη σελίδα που σε γνώρισα
να τη σκίσω να εξαφανιστεί
να γλιτώσω απ’την καταστροφή
Θα’θελα να μην υπήρχες
κι άλλο όνομα να είχες
να μην ήξερα πού μένεις
τίποτα να μη σημαίνεις
Θα’θελα να ήσουν ψέμα
δίχως νόημα κανένα
μα έλα όμως που είσαι αλήθεια
σαν αγκάθι μεσ’τα στήθια
Queria ser forte
E amar-me mais
Mais do que te amo a ti
Quem me dera poder proteger-me...
Queria ser mais dura
Olhar mais para mim
Não ser mais a tua vítima
Não me afogar na tua onda
Queria que não existisses
E que tivesses outro nome
Não saber onde vives
Que não significasses nada
Queria que fosses uma mentira
Sem qualquer significado
E no entanto és verdade
Como um espinho dentro do peito
Queria voltar novamente
À página onde te conheci
Rasgá-la para que desaparecesse
Para que pudesse escapar à catástrofe
Queria que não existisses
E que tivesses outro nome
Não saber onde vives
Que não significasses nada
Queria que fosses uma mentira
Sem qualquer significado
E no entanto és verdade
Como um espinho dentro do peito
Striker_ © 28.11.2008