Tänä iltana juovun
Απόψε θα μεθύσω
απόψε θα τα πιω
έστω για λίγο να σε σβήσω
απ’ το μυαλό
Θα πιω για σένανε κακούργα
που αγαπώ
Μα όσο ζαλίζομαι
σε συλλογίζομαι
σαν να ναι το κρασί μαχαίρι
μου σκίζει την καρδιά
Μα όσο ζαλίζομαι
σε συλλογίζομαι
ποιος το φαρμάκι θα μου φέρει
να βρω παρηγοριά
Απόψε θα μεθύσω
απόψε θα τα πιω
και τον καημό μου θα τον πνίξω
μες το πιοτό
θα πιω για σένανε κακούργα
που αγαπώ
Μα όσο ζαλίζομαι
σε συλλογίζομαι
σαν να ναι το κρασί μαχαίρι
μου σκίζει την καρδιά
Μα όσο ζαλίζομαι
σε συλλογίζομαι
ποιος το φαρμάκι θα μου φέρει
να βρω παρηγοριά
Tänä iltana juovun
tänä iltana ryyppään
siten hetkeksi sinut sammuttaakseni
mielestä
Juon vuoksesi rikollinen
jota rakastan
Mutta niin kuin juovunkin
sua ajattelen
kuin olisi viini veitsi
joka viiltää sydäntä
Mutta niin kuin juovunkin
sua ajattelen
kuka mulle myrkyn tuo
löytääkseni lohdutuksen
Tänä iltana juovun
tänä iltana ryyppään
ja tuskani hukutan
ryyppyyn
juon vuoksesi rikollinen
jota rakastan
Mutta niin kuin juovunkin
sua ajattelen
kuin olisi viini veitsi
joka viiltää sydäntä
Mutta niin kuin juovunkin
sua ajattelen
kuka mulle myrkyn tuo
löytääkseni lohdutuksen
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.11.2008