Bisogna che non ti veda
Σε σπίτι σκοτεινό
για πες μου πως να ζήσω
χωρίς να βλέπω φως
πως θέλεις να επιζήσω
Σου λέω δεν μπορώ
είμ’ άνθρωπος κι εγώ
κουράγιο που να βρω
να σε διεκδικήσω
Δεν πρέπει να σε δω
λυπάμαι δεν μπορώ
μου κάνεις πια κακό
δεν πρέπει άλλο να σε δώ
Μαζί τόσο καιρό
κρυφά και φοβισμένα
μιλάς για υπομονή
με μάτια δακρυσμένα
κι εγώ που σ’ αγαπώ
χωρίς εγωισμό
το βλέπω κι ας πονώ
πως όλα είναι χαμένα
Δεν πρέπει να σε δω
λυπάμαι δεν μπορώ
μου κάνεις πια κακό
δεν πρέπει άλλο να σε δώ
In una casa buia
dimmi tu come posso vivere
senza vedere la luce
come vuoi che sopravviva
Ti dico che non posso
sono un essere umano anch'io
dove posso trovare il coraggio
di lottare con te
Bisogna che non ti veda
mi rincresce di non riuscirci
mi fai solo male
bisogna proprio che non ti veda piu'
Assieme tutto questo tempo
di nascosto e pieni di paura
parli di avere pazienza
con le lacrime agli occhi
e io che ti amo
senza egoismi
lo vedo e soffro
perche' tutto e' perso
Bisogna che non ti veda
mi rincresce di non riuscirci
mi fai solo male
bisogna proprio che non ti veda piu'
roberto patritti, roberto patritti © 29.03.2005