Promenio sam se (Makropoulos)

Όσο σε αγάπησα τόσο πληγώθηκα δίχως γιατί
όσο σε ένιωσα τόσο με πρόδωσες σε μια στιγμή
Πόνεσα έκλαψα
και μες στο σώμα μου
είχα κλειστεί
Το χρόνο έκαψα
όσα μαζί σου είχε φέρει η ζωή

Μα έχω αλλάξει και είμαι εντάξει
τη ζωή μου έχω βάλει σε τάξη
Μα έχω αλλάξει και πόσο μ’ αρέσει
που δεν έχεις πια μέσα μου θέση

Νύχτες ατέλειωτες
έζησα μόνος μου και ώρες θυμού
Μεγάλοι έρωτες
που οδηγούν σε άκρη γκρεμού
Μόνος μου πάλεψα
για να ξεχάσω να κάψω το χθες
Θεέ μου πως άντεξα
και ζωντανός βγήκα από τις φωτιές


Koliko sam te voleo toliko sam propatio, bez "zasto"
koliko sam te osetio, toliko si me izdala u jednom trenu
patio sam, plakao
i u svoje sam se telo
bio zatvorio
vreme sam spalio
sve sto je s tobom zivot bio doneo

Ali, promenio sam se i dobro sam
zivot sam svoj doveo u red
Ali, promenio sam se i kako mi se svidja
sto vise u meni za tebe nema mesta

Beskrajne noci
proziveo sam sam i sate besa
velike ljubavi
sto vode do ivice ponora
sam sam se borio
da zaboravim, proslost da spalim
Boze, kako sam izdrzao
i iz vatre ziv izasao

neraidaBGD, Ivana © 28.11.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info