Zdravo(Zbogom)
Είναι βαρύς ο χωρισμός
και ξέρω τι σημαίνει,
δεν έχει χάδια ούτε και φιλιά
άδειο σπίτι, άδειο στρώμα
κι άδεια αγκαλιά.
Γεια σου, σου λέω τώρα,
γεια σου και πίνω στην υγειά σου
καλύτερα θα ζήσω χωρίς εσένα,
μέτρα τι σου `χω δώσει,
μέτρα τι έχεις νιώσει
και ξέχασέ τα τώρα όλα, μαζί κι εμένα
γεια σου.
Μη με ρωτάς πως νιώθω εγώ,
για μένα μη σε νοιάζει,
ό, τι περνώ δε σ’ αφορά
έχω κάνει πάλι λάθος άλλη μια φορά.
Γεια σου, σου λέω τώρα,
γεια σου και πίνω στην υγειά σου
καλύτερα θα ζήσω χωρίς εσένα,
μέτρα τι σου `χω δώσει,
μέτρα τι έχεις νιώσει
και ξέχασέ τα τώρα όλα, μαζί κι εμένα
γεια σου.
Težak je rastanak
i znam šta znači
nema tu milovanja i poljubaca
prazan stan,prazan ležaj
i prazan zagrljaj
Zbogom,kažem ti sad
zbogom i u tvoje ime(bukvalno-zdravlje) pijem
bolje ću živeti bez tebe
izbroj šta sam ti dala
izbroj šta si osećao
i sve sad zaboravi,ujedno i mene
zbogom.
Ne pitaj me kako se ja osećam
za mene da te nije briga
kroz šta god da prolazim ne tiče te se
učinih opet grešku,još jedared
Zbogom,kažem ti sad
zbogom i u tvoje ime(bukvalno-zdravlje) pijem
bolje ću živeti bez tebe
izbroj šta sam ti dala
izbroj šta si osećao
i sve sad zaboravi,ujedno i mene
zbogom. ( X2 )
mia_ns, Mia © 28.11.2008