Bu akşam içmek istiyorum
Απόψε θέλω να πιω
τίποτα μετά να μη θυμάμαι
μέσα στον καπνό να παγιδευτώ
συνέπειες να μη φοβάμαι
Απόψε θέλω να πιω
θέλω να ξεφύγω από τα όριά μου.
Μέσα στον καπνό να εξομολογηθώ.
Για τα χαμένα όνειρά μου.
Θα ανάβω με τσιγάρα
θα σβήνω με ποτά...
τώρα που πήρα τη λαχτάρα
στάχτη να γίνουν όλα πια.
Απόψε θέλω να πιω...
Όλους κι όλα να τα διαγράψω.
Μέσα στον καπνό να εξαφανιστώ
πίσω να μην ξανακοιτάξω
bu akşam içmek istiyorum
sonrasında artık hiçbirseyi hatırlamamak
dumanın içinde esir düşmek
ve sonuçlardan korkmamak
bu akşam içmek istiyorum
sınırlarımın ötesine geçmek
dumanın içinde günah çıkartmak
yitip giden düşlerim için.
sigaralara yanacak
içkilerle söneceğim...
şimdi özlemine düşmüşken
kül olsun artık herşey.
bu akşam içmek istiyorum...
herkesin ve herşeyin üzerini çizmek
dumanın içinde ortadan kaybolmak
arkama dönüp bakmamak.
Serhan, Serhan © 08.04.2005