Mut tekevät hulluksi
Ζηλεύουνε, δε θέλουνε,
δεν τους αφήνει η ζήλεια
ευτυχισμένους να μας δουν
και βάζουνε φιτίλια.
Θα με κάνουν να σαλτάρω,
όπως είσαι να σε πάρω.
Σκορπούν το δηλητήριο
κι άσχημα λόγια λένε
και δυο καρδιές που αγαπούν
τις κάνουνε να κλαίνε.
Θα με κάνουν να σαλτάρω,
όπως είσαι να σε πάρω.
Η χάρη δεν τους γίνεται,
δε θα τους επιτρέψω, όσο κι αν βάζουν φιτιλιές,
θα τους τις ανατρέψω.
Θα με κάνουν να σαλτάρω,
όπως είσαι να σε πάρω.
Kadehtivat, eivät halua,
ei heidän anna kateus
onnellisina meidät nähdä
ja heittävät epäilyksiä.
Mut tekevät hulluksi,
sellaisena kuin olet sut otan.
Levittävät myrkkyä
ja pahoja sanoja sanovat
ja kaksi sydäntä jotka rakastavat
ne saavat itkemään.
Mut tekevät hulluksi,
sellaisena kuin olet sut otan.
Ilo ei heille käy,
en heille salli, niin kuin epäilyksiä heittävätkin,
ne heille palautan.
Mut tekevät hulluksi,
sellaisena kuin olet sut otan.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 02.12.2008