Maldita Sejas

Σ’ έχω ώρες ώρες μα το Θεό
τόσο πολλή ανάγκη
που τρέχουν απ’ τα μάτια μου
θάλασσες και πελάγη

Στείλε ένα γράμμα μια συλλαβή
αν έχεις το Θεό σου
που κρέμομαι απ’ τα χείλη σου
κι είμαι στο έλεός σου

Ανάθεμά σε δε με λυπάσαι
που καίγομαι και λιώνω
που μ’ έκανες και σ’ αγαπώ
και τώρα μαραζώνω

Κλειδώθηκαν οι σκέψεις μου
μες στου μυαλού τα υπόγεια
αχ πόσα θέλω να σου πω
και δεν υπάρχουν λόγια

Ανάθεμά σε δε με λυπάσαι
που καίγομαι και λιώνω
που μ’ έκανες και σ’ αγαπώ
και τώρα μαραζώνω


Às vezes, por Deus
Preciso tanto de ti
Que correm dos meus olhos
Mares e oceanos

Envia uma carta, uma sílaba
Se tens deus
Que estou suspenso nos teus lábios
E estou à tua mercê

Maldita sejas, não te apiedas de mim
Que ardo e derreto
Que me fizeste amar-te
E agora definho

Trancaram-se os meus pensamentos
Nos subterrâneos da mente
Ai quantas coisas te quero dizer
E não existem palavras

Maldita sejas, não te apiedas de mim
Que ardo e derreto
Que me fizeste amar-te
E agora definho

Striker_ © 03.12.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info