Amour passager
Αγάπη μου περαστική
Σαν ηλιαχτίδα βιαστική
Ήρθες μια μέρα στην άχαρη ζωή μου
Μα η ανάμνηση αυτή
Μου είναι τόσο δυνατή
Που συγκλονίζει ακόμα την ψυχή μου
Αγάπη μου περαστική
Καμιά καινούρια μου αγάπη δε σε σβήνει
Γιατί ήσουνα ιδανική
Κι ιδανική μες στην καρδιά μου έχεις μείνει
Χωρίσαμε νωρίς νωρίς
Πριν σε χαρώ πριν με χαρείς
Μα ευτυχισμένη ελπίζω ότι θα’σαι
Και θα’θελα όπως κι εγώ
Με κάποιο δάκρυ σου αργό
Την όμορφή μας αγάπη να θυμάσαι
Amour passager
tel un rayon de soleil fugace
tu es entré un jour dans ma vie sans joie
et ce souvenir
est si fort en moi
qu'il ébranle encore mon âme
Amour passager
aucun amour nouveau ne t'efface
car tu étais idéale
et telle tu es demeurée en moi
Nous nous sommes quittés rapidement
avant de profiter l'un de l'autre
j'espère que tu vas être heureuse
et j'aimerais que comme moi
avec une larme tranquille
tu te souviennes de notre amour
stephellas, Stéphane © 03.12.2008