Mustanpörssinkauppiaat
Μικροί μεγάλοι γίνανε
μαυραγορίτες όλοι
κι αφήσαν όλο τον ντουνιά
με δίχως πορτοφόλι
Ακόμα κι οι γυναίκες τους
τη μαύρη κυνηγάνε
τσάντες τσουβάλια κουβαλούν
κανέναν δεν ψηφάνε
Πρωί και βράδυ τρέχουνε
στους δρόμους σαν κοράκια
πελάτες ψάχνουν για να βρουν
να γδάρουνε κορμάκια
Πουλήσαμε τα σπίτια μας
και τα υπάρχοντα μας
για δυο ελιές κι ένα ψωμί
να φάνε τα παιδιά μας
Pienistä suurista tuli
salakauppiaita kaikista
ja jättivät kaikki maailman
ilman lompakkoa
Vielä heidän vaimotkin
pimeää kauppaa tekevät
laukkuja säkkejä kantavat
mitään eivät kunnioita
Aamuin illoin juoksevat
kaduilla kuin varikset
asiakkaita etsivät löytääkseen
nylkeäkseen ruumiitkin
Myimme kotimme
ja omaisuutemme
kahdesta oliivista ja leivästä
että lapsemme saavat syötävää
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 07.12.2008