Today
Σήμερα, άσε με να σ’ αγαπάω σήμερα
κράτα με στην αγκαλιά σου σήμερα
κι άσε με να `μαι δική σου σήμερα.
Ποιος ξέρει αύριο
ίσως και να μην υπάρχει αύριο
και όσα ζήσουμε
αύριο μπορεί να ξεψυχήσουνε.
Μα όμως σήμερα, κράτα με στην αγκαλιά σου σήμερα
κι άσε με να `μαι δική σου σήμερα
σήμερα που τόσο σ’ αγαπώ.
Σήμερα, έλα τις στιγμές μας να τις ζήσουμε
φεύγουν οι αγάπες και θ’ αργήσουμε
στ’ όνειρο μια θέση να κρατήσουμε.
Ποιος ξέρει αύριο
ίσως και να μην υπάρχει αύριο
και όσα ζήσουμε
αύριο μπορεί να ξεψυχήσουνε.
Μα όμως σήμερα, κράτα με στην αγκαλιά σου σήμερα
κι άσε με να `μαι δική σου σήμερα
σήμερα που τόσο σ’ αγαπώ.
Today, let me love you today,
hold me in your arms today
and let me be yours today.
Who knows tomorrow,
there might be no tomorrow
and all that we shall live
tomorrow might expire...
But today, hold me in your arms today
and let me be yours today,
today that I love you so...
Today, let's live our moments,
loved ones are embarking and we'll fall behind
in reserving a place in the dream
Who knows tomorrow,
there might be no tomorrow
and all that we shall live
tomorrow might expire...
But today, hold me in your arms today
and let me be yours today,
today that I love you so...
manosaris, manos aris © 07.12.2008