Ask no more
Αυτόν που θάψαν σαν ληστή
τη νύχτα στην αλάνα
εσένα είχε μάνα
και μη ρωτήσεις πια
ποιανού καρδιά στα στήθια
χτυπάει λυπητερά
σε σένανε χτυπά
Μη λες πως δεν τον ήξερα
Μη λες πως δεν τον είδα
Είμαστε μια αλυσίδα
και μη ρωτήσεις πια
ποιανού καρδιά στα στήθια
χτυπάει λυπητερά
Αχ σε σένανε χτυπά
Κι αν το μαχαίρι του φονιά
τα ξένα στήθη σφάζει
τις φλέβες σου αδειάζει
το αίμα σου σκορπά
Και μη ρωτήσεις πια
ποιανού καρδιά στα στήθια
χτυπάει λυπητερά
Σε σένανε χτυπά
The one they buried as a thief
in the night in the yard,
had you for a mother
and ask no more
whose heart inside the chest
is beating sadly,
it's beating inside you
Don't say "I didn't know him"
Don't say "I didn't see him",
we are one single chain,
and ask no more
whose heart inside the chest
is beating sadly,
it's beating inside you
And if the killer's knife
slaughters the chests of strangers,
it's your veins that it drains,
it's your blood it diffuses
and ask no more
whose heart inside the chest
is beating sadly,
it's beating inside you
manosaris, manos aris © 07.12.2008