Moi je ne chante jamais
Εγώ ποτέ δε τραγουδώ
μπρος σε μεγάλα φώτα
θέλω να βλέπω πρόσωπα
σκαμμένα απ`τον ιδρώτα,
εγώ ποτέ δεν τραγουδώ
μπρος τα μεγάλα φώτα
Δεν είμαι εγώ τραγουδιστής
γι’ αυτούς που τα σκορπάνε
γι’ αυτούς που δήθεν πόνεσαν
και τα τραπέζια σπάνε
Εγώ με τα τραγούδια μου
τον κόσμο αγκαλιάζω
γι’ αυτό και πάντοτε μ`ακούς
να βαριαναστενάζω
εγώ με τα τραγούδια μου
τον κόσμο αγκαλιάζω
Moi je ne chante jamais
devant les grands projecteurs
je veux voir des visages
creusés par la sueur
moi je ne chante jamais
devant les grands projecteurs
Je ne suis pas chanteur
pour ceux qui gaspillent
pour ceux qui ont soi-disant souffert
et brisent les tables
Moi j'étreins le monde
avec mes chansons
c'est pour cela que parfois tu m'entends
soupirer profondément
moi j'étreins le monde
avec mes chansons
stephellas, Stéphane © 07.12.2008