Estati e piogge (N. Gatsos)
Τώρα που πας γιαλό γιαλό
πως να σε λησμονήσω
την Παναγιά παρακαλώ
για να σε φέρει πίσω
Τώρα που φέρνεις τη χαρά
την Κυριακή του κόσμου
μίλα μου ακόμα μια φορά
και ξαναγίνε φως μου
Μέρες έρχονται και πάνε
καλοκάιρια και βροχές
κι οι καρδιές που αγαπάνε
μένουν πάντα μοναχές
Τώρα που πας γιαλό γιαλό
και σου φωνάζω στάσου
την Παναγιά παρακαλώ
γονατιστός μπροστά σου
Τώρα που φέρνεις τη χαρά
την Κυριακή του κόσμου
μίλα μου ακόμα μια φορά
και ξαναγίνε φως μου
Ora che te ne vai lungo la sponda
come ti posso dimenticare
prego la Madonna
che ti riporti indietro
Ora che porti la gioia
la Domenica del mondo
parlami ancora una volta
e ridiventa la mia luce
Giorni vengono e vanno
estati e piogge
e i cuori che amano
rimangono sempre soli
Ora che te ne vai lungo la sponda
e che ti dico fermati
prego la Madonna
in ginocchio davanti a te
Ora che porti la gioia
la Domenica del mondo
parlami ancora una volta
e ridiventa la mia luce
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 09.12.2008