I'm ok
Δε με νοιάζει που σε χάνω
και σε βρίσκω στο λεπτό,
μου αρκεί όπου και να ‘σαι,
πάντα η καρδιά σου είναι εδώ.
Δε μ’ αρέσει να σε κρίνω,
να σ’ αλλάξω δεν μπορώ,
μείνε έτσι όπως είσαι,
όπως είσαι σ’ αγαπώ.
Είμαι εντάξει μαζί σου
δε θέλω την υποταγή σου,
είμαι εντάξει μαζί σου
μ’ αρέσει όπως ζεις τη ζωή σου.
Είμαι εντάξει μαζί σου
δε θέλω την υποταγή σου,
είμαι εντάξει μαζί σου
μ’ αρέσει που είμαι μέρος της ζωής σου εγώ, εγώ.
Εντάξει μαζί σου… μαζί σου.
Δε με νοιάζει κι αν γυρίζεις
δεξιά κι αριστερά,
μου αρκεί που ό,τι κι αν κάνεις
σε μένα στο τέλος γυρνάς.
Δε μ’ αρέσει να σε κρίνω,
να σ’ αλλάξω δεν μπορώ,
μείνε έτσι όπως είσαι,
όπως είσαι σ’ αγαπώ.
Είμαι εντάξει μαζί σου…
I don't mind that I lose you
and I find you immediately,
it's enough for me that wherever you are,
your heart is always here.
I don't like to judge you,
I cannot change you,
stay as you are,
I love you just like you are.
I'm ok with you
I don't need your obedience,
I'm ok with you
I like the way you live your life.
I'm ok with you
I don't need your obedience,
I'm ok with you
I like that I'm a part of your life.
I'm ok with you... with you.
I don't mind if you wander
and see other men,
it's enough for me that whatever you do
in the end you always come back to me.
I don't like to judge you,
I cannot change you,
stay as you are,
I love you just like you are.
I'm ok with you...
maria_gr © 09.12.2008