Je vais à nouveau sécher tes paroles
Ξανά τα πράγματα θα δω απ’ την αρχή
όμως φοβάμαι πίσω να γυρίσω
άλλωστε σήμερα η μέρα είναι θαμπή
αύριο με τον ήλιο θα τ’ αφήσω.
Ξανά τα λόγια θα στεγνώσω απ’ τη βροχή
και στεγνωμένα αντίκρυ τους θ’ αρχίσω απ’ την αρχή
ένα τραγούδι με μια λέξη μοναχή
σαν τον πικρό καφέ να ξεμεθύσω.
Je verrai à nouveau les choses depuis le début
mais je crains de retrouver le passé
d'ailleurs la journée est trouble maintenant
demain avec le soleil je les laisserai.
Je vais à nouveau sécher tes paroles humides
ensuite face à elles je recommencerai tout
une chanson avec une seule parole
comme un café amer qui me dessoûle.
stephellas, Stéphane © 10.12.2008