Soudain l'aube s'est levée
Η ζωή μου με ράγισε
η αγάπη σου άργησε
με το όνειρό της κοιμόμουν
ξαφνικά ξημέρωσε...
Και τα είδα όλα εδώ μπροστά μου
και δεν ήσουν εσύ μεσ’την αγκαλιά μου
μα η ελπίδα ακόμα ανασαίνει
ξαφνικά σε φανέρωσε
Μια ελπίδα με κρατά
μου χαϊδεύει τα μαλλιά
μου υπόσχεται να’ρθείς
και σου μοιάζει αν τη δεις
Της ζωής ο καημός
φυλακή και ουρανός
πάντα εσύ παραμύθι τις νύχτες
Ξαφνικά ξημέρωσε...
Μια ελπίδα με κρατά
μου χαϊδεύει τα μαλλιά
μου υπόσχεται να’ρθείς
και σου μοιάζει αν τη δεις
Ma vie s'est brisée
ton amour a tardé
je dormais en rêvant à lui
soudain l'aube s'est levée...
Et j'ai tout vu devant moi
et tu n'étais plus dans mes bras
mais l'espoir vit encore
soudain il t'a redonné vie
Un espoir me tient
me caresse les cheveux
me promet ta venue
et te ressemble si tu le voyais
Le chagrin de la vie
prison et ciel
toujours un conte la nuit
soudain l'aube s'est levée...
Un espoir me tient
me caresse les cheveux
me promet ta venue
et te ressemble si tu le voyais
stephellas, Stéphane © 10.12.2008