You speak to me of loneliness

Τώρα που όλοι σε ξεχάσαν
Μόνος σου δεν μπορείς να ζήσεις
Χίλιες χαρές σε προσπεράσαν
Καμιά δεν είπες να κρατήσεις

Και μου μιλάς για μοναξιά
Λες και δεν έχω νιώσει
Μέσα στην τόση ερημιά
Έχουν περάσει δειλινά
Που μ’ έχουνε σκοτώσει

Πάψε να λες τον κόσμο ψεύτη
Το λάθος είναι και δικό σου
Αυτό που βλέπεις στον καθρέφτη
Δεν είναι πάντα ο εαυτός σου


Now that everyone has abandoned you
you can't live alone,
A thousand joys went past you
and you held on to none

And you speak to me of loneliness
as if I haven't felt it...
In all this nothingness
there have neen sunsets
that have killed me

Stop calling everybody a thief,
it's your fault too,
what you see in the mirror
is not always yourself

manosaris, manos aris © 10.12.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info