Goudgroen blad
Γη της λεμονιάς, της ελιάς
γη της αγκαλιάς, της χαράς
γη του πεύκου, του κυπαρισσιού
των παλικαριών και της αγάπης
Χρυσοπράσινο φύλλο
ριγμένο στο πέλαγο
Γη του ξεραμένου λιβαδιού
γη της πικραμένης Παναγιάς
γη του λίβα, τ’ άδικου χαμού
τ’ άγριου καιρού, των ηφαιστείων
Χρυσοπράσινο φύλλο
ριγμένο στο πέλαγο
Γη των κοριτσιών που γελούν
γη των αγοριών που μεθούν
γη του μύρου, του χαιρετισμού
Κύπρος της αγάπης και του ονείρου
Χρυσοπράσινο φύλλο
ριγμένο στο πέλαγο
Land van citroen- en olijfboom
land van omhelzing en vreugde
land van den en cipres
van stoere binken en liefde
Goudgroen blad
geworpen in de wijde zee
Land van de verdroogde weide
land van de verbitterde Lievevrouw
land van de sirocco en het onterecht verlies
van het woeste weer en de vulkanen
Goudgroen blad
geworpen in de wijde zee
Land van meisjes die lachen
land van jongens die drinken
land van mirre en begroeting
Cyprus van liefde en droom
Goudgroen blad
geworpen in de wijde zee
renehaentjens © 14.12.2008