תפילתו של המאנגאס

Σαν χριστιανός ορθόδοξος σ’ αυτή την κοινωνία
εβάλθηκα ρε μάγκες μου να κάνω λιτανεία

Εμάζεψα τα σέα μου κι ένα κομμάτι μαύρο
και ξεκινώ ρε μάγκες μου να πάω στον Άγιο Μάμα

Μπαίνω μέσα στην εκκλησιά στις στρογγυλές καμάρες
και αρχινώ τις τσιμπουκιές σαν να `τανε λαμπάδες

Μα ξάφνου ένας καλόγερος μου λέει κάνε πίσω
γιατί κι εγώ έχω σειρά τζούρα για να ρουφήξω

Νάσου κι ο αρχάγγελος με μια μεγάλη φούρια
απ’ τα ντουμάνια τα πολλά τον έπιασε η μαστούρα

Μου λέει άκου χριστιανέ δεν είναι αμαρτία
που μπήκες μες στην εκκλησιά να κάνεις λιτανεία


כנוצרי אורתודוכס אחד מן הישוב
הוכרחתי חברים שלי לשאת תפילה

אספתי את הכלים שלי וחתיכה אחת שחורה
והתחלתי חברים שלי ללכת לאגיו מאמא

אני נכנס לכנסיה לחדריה המעוגלים
ומדליק את המקטרות כאילו היו נרות

אבל פתאום כומר אחד אומר לי הבט אחורה
גם אני יש לי תור כדי לשאוף

גם לך ראש המלאכים בסערה אחת גדולה
בגלל העשן הרב נעשה מסומם

אומר לי הקשב נוצרי אין זה חטא
להכנס לכנסיה לשאת תפילה

dovik © 01.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info