Bloem

Είσαι ένα λουλούδι λουλούδι λουλούδι
που όμως δε ριζώνει στη γη
γίνεται τραγούδι τραγούδι τραγούδι
που με ταξιδεύει στη βροχή

Στη μεγάλη θάλασσα στ’ ουρανού το τέλος
και στις λάμψεις των αστεριών
από την αρχή μου χαμένος χαμένος
τι κι αν χάσω πάλι λοιπόν

Είσαι ένα λουλούδι λουλούδι λουλούδι
που όμως δε ριζώνει στη γη

Σκοτεινός που είναι ο κόσμος ο κόσμος ο κόσμος
πώς να βρω την πίστη μου εκεί
μα φωτίζει ο δρόμος ο δρόμος ο δρόμος
ξαφνικά από μιαν αστραπή

Πριν χαθεί στη θάλασσα στ’ ουρανού το τέλος
και στις λάμψεις των αστεριών
από την αρχή μου χαμένος χαμένος
τι κι αν χάσω πάλι λοιπόν

Είσαι ένα λουλούδι λουλούδι λουλούδι
που όμως δε ριζώνει στη γη


Je bent een bloem bloem bloem
maar zonder wortels
wordt een lied lied lied
dat me in de regen voert

Naar de grote zee en het eind van de hemel
en naar de schittering van de sterren
al meteen ben ik verloren verloren
wat dan als ik nog eens verlies

Je bent een bloem bloem bloem
maar zonder wortels

Donker is de wereld de wereld de wereld
hoe kan ik er mijn getrouwe (vertrouwen, geloof) vinden
maar de weg de weg de weg
licht plots op door een bliksem

Voor hij verdwijnt in de zee en aan het eind van de hemel
en in de schittering
al meteen ben ik verloren verloren
wat dan als ik nog eens verlies

Je bent een bloem bloem bloem
maar zonder wortels

renehaentjens © 01.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info