Promis
Εδώ σωπαίνουν τα πουλιά
σωπαίνουν κι οι καμπάνες
σωπαίνει κι ο πικρός Ρωμιός
μαζί με τους νεκρούς του
Και απα στην πέτρα της σιωπής
τα νύχια του ακονίζει
μονάχος κι αβοήθητος
της λευτεριάς ταμένος
Ici les oiseaux sont muets
comme les cloches
comme le Grec amer
et ses morts
Et sur le silence de la pierre
il aiguise ses ongles
seul sans aide
promis à la liberté
stephellas, Stéphane © 01.03.2009