Fienden anträngde till stan
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
τις πόρτες σπάσαν οι οχτροί
κι εμείς γελούσαμε στις γειτονιές
την πρώτη μέρα
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
αδέρφια πήραν οι οχτροί
κι εμείς κοιτούσαμε τις κοπελιές
την άλλη μέρα
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
φωτιά μας ρίξαν οι οχτροί
κι εμείς φωνάζαμε στα σκοτεινά
την τρίτη μέρα
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
σπαθιά κρατούσαν οι οχτροί
κι εμείς τα πήραμε για φυλαχτά
την άλλη μέρα
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
μοιράσαν δώρα οι οχτροί
κι εμείς γελούσαμε σαν τα παιδιά
την πέμπτη μέρα
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί
κρατούσαν δίκιο οι οχτροί
κι εμείς φωνάζαμε ζήτω και γεια
σαν κάθε μέρα
Fienden anträngde till stan
fienden slog sönder stadsport
och vi skrattade i grannkvarter
den första dagen
Fienden anträngde till stan
fienden tog syskonen
och vi tittade på flickor
den andra dagen
Fienden anträngde till stan
fienden skjöt
och vi ropade i mörkret
den tredje dagen
Fienden anträngde till stan
fienden hade svärd
och vi tänkte de är amuletter
den andra dagen
Fienden anträngde till stan
fienden gav gåvor
och vi skrattade som barn
den femte dagen
Fienden anträngde till stan
fienden hade lag
och vi ropade leve och hej
som varje dag
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 01.03.2009