Che

Μια φωτογραφία σου ήρθε και σε μένα
Μια φωτογραφία σου απ’ τα ξένα

Απ’ αυτές που κρατάν οι φοιτητές
Απ’ αυτές που ξεσκίζει ο χαφιές
Απ’ αυτές που κρεμάν οι φοιτητές
Στην καρδία τους
Τσε Γκεβάρα

Κλείσε το παράθυρο
Σφάλισε τις πόρτες
Τρέμω για τον άνθρωπο
Με τις μπότες

Τι ζητά και στους ίσκιους περπατά
Τι ζητά και για σένανε ρωτά
Τι ζητά και το σπίτι μας κοιτά
Κάθε βράδυ
Τσε Γκεβάρα

Τόσα τριαντάφυλλα
Τα `καψε το χιόνι
Αχ αυτή η άνοιξη
Με ματώνει


Ein Bild von dir ist auch bis zu mir gekommen
Ein Bild aus der Fremde

Eines von denen, die die StudentInnen tragen
Eines von denen, die die Verräter zerreißen
Eines von denen, die die StudentInnen tragen
In ihren Herzen
Che Guevara

Mach das Fenster zu
Dichte die Türen ab
Ich zittere vor dem Menschen
In den Stiefeln

Was verlangt er, wenn er so im Schatten geht
Was verlangt er, wenn er nach dir fragt
Was verlangt er, wenn er unser Haus beobachtet
Jede Nacht
Che Guevara

So viele Nelken
Hat der Schnee verbrannt
Ach, dieser Frühling
Verwundet mich

irini © 01.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info