Mene hyvästi
Είσαι εσύ μακριά
κι είμαι εγώ μια σκιά στον καθρέφτη
η δική σου σιωπή
σαν θλιμμένη βροχή πάλι πέφτει
το κραγιόν σου εδώ
ξεχασμένο καιρό, έχει λιώσει
τέτοια αγάπη τρελή
μου `χες πει δεν μπορεί, να τελειώσει
Στο καλό να πας
να’σαι ευτυχισμένη
κι ας μη μ’ αγαπάς
στο καλό να πας
Είσαι εσύ μακριά
κι η σιωπή τώρα πια, με τρομάζει
η αγάπη αργά
σαν εικόνα παλιά, ξεθωριάζει
ό, τι ζήσαμε ζει
μα δε ζούμε μαζί και φοβάμαι
μη περάσει η ζωή
κι έχω μόνο σιωπή, να θυμάμαι
Sinä olet kaukana
ja minä hahmo peilissä
sinun hiljaisuutesi
kuin surullinen sade taas putoaa
värisi tänne
unohtunut ajoiksi, on liuennut
sellainen hullu rakkaus
josta mulle olet laulanut, ei voi loppua
Mene hyvästi
ole onnellinen
äläkä mua rakasta
mene hyvästi
Sinä olet kaukana
ja hiljaisuus jo mua pelottaa
rakkaus hitaasti
kuin vanha kuva, erottuu
mitä elimme elä
mutta emme elä yhdessä ja pelkään
että elämä menee ohi
ja minulla on vain hiljaisuus, muistaakseni
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 01.03.2009