Di nuovo asciughero' le parole
Ξανά τα πράγματα θα δω απ’ την αρχή
όμως φοβάμαι πίσω να γυρίσω
άλλωστε σήμερα η μέρα είναι θαμπή
αύριο με τον ήλιο θα τ’ αφήσω.
Ξανά τα λόγια θα στεγνώσω απ’ τη βροχή
και στεγνωμένα αντίκρυ τους θ’ αρχίσω απ’ την αρχή
ένα τραγούδι με μια λέξη μοναχή
σαν τον πικρό καφέ να ξεμεθύσω.
Di nuovo guardero' le cose dal principio
sebbene abbia paura di tornare indietro
inoltre oggi la giornata e' fosca
le lascero' per domani quando c'e' il sole.
Di nuovo asciughero' le parole dalla pioggia
e una volta asciutte davanti a loro incomincero' dal principio
una canzone con una parola solitaria
come il caffe' amaro per rimettermi dalla sbronza.
roberto patritti, roberto patritti © 03.05.2005