Častim (Petrelis)
Θέλω για τελευταία μας φορά
να βγούμε απόψε
κάπου να πάμε
θα `ναι σαν δείπνο αποχαιρετισμού
κάτι καλό για
να σε θυμάμαι.
Κερνάω απόψε εγώ
γιορτάζω έναν ακόμη καημό
μια καινούρια πληγή
που μόλις άνοιξες πάνω μου εσύ.
Κερνάω απόψε εγώ
γιορτάζω έναν ακόμη καημό
να `σαι καλά ρε ζωή
που ό,τι αγαπώ μου το παίρνεις εσύ.
Χτύπα κι άλλο
θα τ’ αντέξω
δεν πεθαίνω έτσι απλά
θα παλέψω
κι αν νικήσεις
κι άμα χάσω
μη φοβάσαι θα το ξεπεράσω.
Θέλω σαν τον παλιό καλό καιρό
να βγούμε οι δυο μας
κάπου να πάμε
είναι κάποιες στιγμές που σε μισώ
και κάποιες άλλες
που σε λυπάμαι.
Želim poslednji put
večeras da izađemo
negde da odemo
biće kao oproštajna večera
nešto lepo
da te se sećam..
Večeras ja častim
još jednu tugu slavim
jednu novu ranu
koju si mi upravo otvorila ti
Večeras ja častim
još jednu tugu slavim
budi mi dobro, živote
kad sve što volim, ti odnosiš..
Samo udri
izdržaću
neću tako lako umreti
boriću se
i ako pobediš
ako izgubim
ne boj se, proći će me..
Želim kao u stara dobra vremena
nas dvoje da izađemo
negde da odemo
ima trenutaka kada te mrzim
i opet nekih
kada te žalim..
neraidaBGD, Ivana © 17.03.2009