Рибарят
Γιατί δε με θες κυρά μου
επειδή είμαι ψαράς
κι είμαι λίγο αλανιάρης
σαν ψαράς και σαν βαρκάρης
Και θαρρείς ότι με μένα
δε θα την περνάς καλά
Έχω μια μικρούλα βάρκα
με κουπιά και με πανί
και ψαρεύω κάθε βράδυ
μόνος με το παραγάδι
Και τα ψάρια που θα πιάσω
τα πουλώ στην αγορά
Κι αν ξυπόλητος γυρίζω
μη με βλέπεις και γελάς
τη γυναίκα που θα έχω
ξέρω να την επροσέχω
Και τα κέφια της να κάνω
μην κοιτάς που είμαι ψαράς
Защо не ме искаш, госпожице?
Защото съм рибар навярно
и неугледен съм малко,
като рибар и като лодкар.
Мислиш си, че с мене
няма да ти е добре.
Лодчица си имам малка
с весла и с платно.
На риболов съм всяка вечер
с въдицата сам самичък.
Рибата, която хвана,
на пазара ще продам.
И ако ходя босоног,
не ме гледай и се смей.
За жената, която ще е с мен,
знам как добре да се грижа
и удоволствия да й давам.
Не ме гледай, че съм рибар.
gop3to © 18.03.2009