Siggrun vankilassa

Μες του Συγγρού τη φυλακή
σκότωσαν ένα χασικλή
τρεις μαχαιριές του δώσανε
στον τόπο τον ξαπλώσανε

Τράβα μαχαίρι δώσ’ μου τρεις
για το χατίρι της μικρής
τράβα μαχαίρι δώσ’ μου μια
και χτύπησέ με στην καρδιά

Τράβα το γιαταγάνι σου
το αίμα μου χαλάλι σου
κάλλια έχω δέκα μαχαιριές
παρά τα λόγια που μου λες


Siggrun vankilassa
tapettiin hasiksenpolttelija
kolme puukoniskua annettiin
sille paikalle oikeni

Vedä veitsi lyö mua
kolmesti pikkuisen puolesta
vedä veitsi lyö kerran
ja lyö sydämeen

Vedä veitsesi (jiatagani=käyrä itämainen veitsi)
vereni sinun onneksesi
parempi minun saada kymmenen veitseniskua
kuin sanat jotka mulle sanot

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 18.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info