Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120386 Τραγούδια, 256733 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Αμαριώτικες κοντυλιές      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Δε φταις εσυ μα φταιω εγω που σ'εβρηκα στο δωμα
και δε σε στριφογυρισα να μου θυμασαι ακομα

Εκαμα γω κι αμπελικος εκαμα και δραγατης
γινηκα και στο σπιτι σας απλερωτος εργατης

Σαφι'που την κακοβολε βανεις με και θεριζω
για να μου δινει ο βορές κι ο γι-ηλιος να μαυριζω

Αχι κρυγιοτη πως εργω να'χε πως σ'ανταμωσω
να θεσω στην αγκαλη σου να μην ξετουρτουρωσω

Ξυπνα κι εβγηκε η Πηλια ξυπνα και ξημερωνει
ξυπνα κι εφαγασι με μπλιο τα βασανα κι οι πονοι

Προβαλλε φεξη τ'ουρανου και στολισμα του κοσμου
το νου μου και το λογισμο απου μου πηρες δωσμου

Δε σ'απαρνουμαι γω ποτες οξω κι ανε γυρισει
η γριπη του '18 να μας εξεχωρισει

εμεις δε θα χωρισουμε εις στη ζωη ποτε μας
για να μη δωσωμε χαρα στσι ντουχιουμανηδε μας

Απου μας εξεχωριζε μη σπειρει μη θερισει
σαν το μεταξοσκουληκα λιγο καιρο να ζησει

Τα που'συρα για λογου σου και τα χω παθωμενα
να'χεν τα παθουν τα βουνα θελα ναι χαλασμενα

Τα που'συρα για λογου σου κανεις μην τα περασει
μουδε βαπορι στο γυαλο μουδε πουλι στα δαση

Μην κλαις καμαρι του σπιθιου του περβολιου μου δροσο
μα γω για το χατηρι σου τσι λιοντες θα μερωσω

Το κεντρος κι Ασιδερωτας σκιανιαζουν το χωριο μου
και δε μ'αφηνουν να σε δω μικιο μελαχρινο μου




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 578
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cactus @ 14-04-2019
   netriofron
07-01-2020 13:28
Αμπελικος = Αυτός που φυλαει τα αμπελια από κλεφτες.
Δραγατης = Αγροφυλακας.
Σαφη που τη κακοβολε = συνεχεια το αγονο ,το δυσκολο χωραφι
Ο βορες κι ο γηλιος = ο βοριας και ο ηλιος
Αχι κρυγιωτη πως εργω : κανει παγωνια και κρυωνω
Να μη ξετουρτουρωσω : να μην ξεπαγιασω
Η πηλια : ο αυγερινος , η Πουλια
Οξω κι ανε γυρισει : εκτος κι αν επιστρεψει
Ντουχιουμανηδες : εχθροι
Τα που σειρα για λογου σου και τα χω παθωμενα : Οσα εχω υποστει για χατηρι σου και οσα εχω παθει
Να χε τα παθου τα βουνα : Aν τα παθαιναν τα βουνα
Τα που σειρα για λογου σου κιανεις μη τα περασει : Oσα επαθα για σενα να μην τα πεθει άλλος
Μη κλαις καμαρι του σπιτιου του περβολιου μου δροσο : ……του κηπου μου δροσια , φρεσκάδα , νεανικότητα .
Τσι λιοντες θα μερωσω : Θα ημερεψω τα λιονταρια
Το Κεδρος κι Ασιδερωτας (βουνα του Αμαριου- Αγ.Βασιλειου , Βορεια πλευρα ) σκιανιαζου ντο χωριο μου: σκιαζουν το χωριο μου
Μικιο μαγουλιανο μου : μικρο παιδι , μωρο με ωραια μαγουλα


Του 2015.
Στο CD ''Αλέξανδρος Παπαδάκης ‎– Άνυδρος αθός'' ------------------------- https://youtu.be/EM7CisHD9_g


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο