Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Σιγά μην κλάψω
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Σιγά μην κλάψω - 2005       
 
Στίχοι:  
Γιάννης Αγγελάκας
Μουσική:  
Γιάννης Αγγελάκας


Μου λεν αν φύγω από τον κύκλο θα χαθώ
στα όρια του μοναχά να γυροφέρνω
και πως ο κόσμος είν’ ανήμερο θεριό
κι όταν δαγκώνει εγώ καλά είναι να σωπαίνω.

Κι όταν φοβούνται πως μπορεί να τρελαθώ
μου λεν να πάω κρυφά κάπου να κλάψω
και να θυμάμαι πως αυτό το σκηνικό
είμαι μικρός, πολύ μικρός για να τ’ αλλάξω.

Μα εγώ μ’ ένα άγριο περήφανο χορό
σαν αετός πάνω απ’ τις λύπες θα πετάξω.
Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ,
σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ.

Θα πάω να χτίσω μια φωλιά στον ουρανό,
θα κατεβαίνω μόνο αν θέλω να γελάσω
Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ,
σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ.

Μου λεν αν φύγω πιο ψηλά θα ζαλιστώ
καλύτερα στη λάσπη εδώ μαζί τους να κυλιέμαι
και πως αν θέλω περισσότερα να δω,
σ’ ένα καθρέφτη μοναχός μου να κοιτιέμαι.

Κι όταν φοβούνται πως μπορεί να τρελαθώ
μου λεν να πάω κρυφά κάπου να κλάψω.
Και να θυμάμαι πως αυτό το σκηνικό
είμαι μικρός πολύ μικρός για να τ’ αλλάξω.

Μα εγώ μ’ένα άγριο περήφανο χορό
σαν αετός πάνω απ’ τις λύπες θα πετάξω.
Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ,
σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ

Θα πάω να χτίσω μια φωλιά στον ουρανό,
θα κατεβαίνω μόνο αν θέλω να γελάσω
Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ,
σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 92%  (33 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 204683
      Σχόλια: 67
      Αφιερώσεις: 15
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Από δω και πάνω
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ανέστης @ 19-10-2005
   tsiou
08-11-2019 02:59
"Σιγά μην κλάψω" στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα
https://www.youtube.com/watch?v=DkHVnFsJgmc
   seizeTHEday
07-09-2015 22:48
δείτε τη διασκευή του Παύλου
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Poems&act=details&poem_id=213029
https://www.youtube.com/watch?v=qUVGzyrUmgA
   AnastasiaGian
08-05-2015 16:05
γαματοο τραγουδιι ::rock.::
   emotion
06-10-2014 18:08
Υπέροχο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::yes.:: ::yes.:: ::yes.::
   magdaikaria
10-09-2013 19:49
απλα ::theos.::
   Achak
16-09-2011 19:59
Σιγά μην κλάψω γι' αυτους... Πάντα θα ΓΕΛΑΩ όσο και να μας βαράνε οι μπράβοι τους (ΜΠΑΤΣΟΙ) ...
   mouzoulover
10-04-2011 11:19
Όλοι μας ζούμε στον υπόνομο, μα κάποιοι από μας κοιτάνε τα αστέρια...
-Όσκαρ Ουάιλντ
   TINAGAPAW
13-03-2011 18:59
siga mhn klapsw...siga mhn fovithw...na pane oloi tous ekei panw sta edrana na gamithoune...

::censo.:: ::censo.:: ::censo.::
   kathyg4p
19-02-2011 08:45
SAN AETOS PANW APO TIS LUPES THA PETAKSW...PAOK!
   Izidor
22-06-2010 05:20
Ααα ρε Αγγελακα ::up.::
   daphnoula
18-05-2010 09:52
ΤΕΛΕΙΟΟΟ!! ΑΠΛΑ ΘΕΙΚΟΟΟ ΣΙΓΑ ΜΗΝ ΚΛΑΨΩΩ
   margalin
28-11-2009 06:58
ΔΕ ΘΑ ΠΩ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΡΙΟ, ΚΑΛΟ Ή ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ. ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΟΥ - ΟΛΟΙ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ - ΜΕ ΕΧΟΥΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΚΑΠΟΙΕΣ ΖΟΡΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ! ΚΙ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.
   sweet_melancholy
28-06-2009 10:10
Φ-Ο-Β-Ε-Ρ-Ο-!
   krino diafano
20-03-2009 06:16
dystyxws oi stixoi aytoi einai psithyroi sta stomata twn efhbwn,pou den exoun prolabei na formaristoun apo thn koinwnia,kai pou den to theloun alla pou tha tous anagkasoun na to kanoun..ektos ki an oi megaloi thymhthoun,3ypnhsoun kai pra3oun!
ws tote:
siga mn klapsw,siga mhn fobhthw
(y.g.:Pirate symfwnw apolyta mazi sou!)
   xxix86
23-01-2009 04:05
Απλά υπέροχο
Στίχοι σκληρά ποιητικοί
Ένας αγέραστος Αγγελάκας με πιο έθνικ διάθεση
::theos.::
   7magoi
31-12-2008 05:54
ΑΚΟΥΣΤΕ ΣΤΙΧΟ Κ ΞΥΠΝΗΣΤΕ!!
ΔΕΝ 8Α ΓΙΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ Η ΠΕΡΠΑΤΗΜΕΝΗ ΟΔΟΣ,ΤΑ ''ΠΡΕΠΕΙ'',ΤΑ ΤΕΤΡΙΜΜΕΝΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΩ Ν ΑΛΛΩΝ ΓΙΑ ΜΑΣ...
ΕΧΟΥΜΕ Κ ΕΜΕΙΣ ΦΩΝΗ!Κ 8Α ΑΚΟΥΣΤΕΙ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ!
   natgr79
06-12-2008 06:41
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
   KNE !!!
10-09-2008 11:44
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
   Αφιερωμένο από Ηλίας - Εδώ
για Σάκη - Εκεί
03-05-2008 07:55
Μα εγώ μ΄ ένα άγριο περήφανο χορό
σαν αετός πάνω απ' τις λύπες θα πετάξω.
Σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ,
σιγά μην κλάψω, σιγά μη φοβηθώ.
Θα πάω να χτίσω μια φωλιά στον ουρανό,
θα κατεβαίνω μόνο
   ΝΤΙΑΑΑΑ!!!
24-04-2008 04:29
ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ...ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ ΦΟΒΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΑΝΟΙΧΤΟΥΝ ΚΑΙ ΚΑΝΟΥΝ ΠΑΝΤΑ ΤΟΥΣ ΔΥΝΑΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΓΕΝΝΑΙΟΥΣ,ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ ΚΡΥΒΟΥΝ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ...ΓΙΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΦΗΒΕΙΑΣ ΚΥΡΙΩΣ.. ::yes.::
   Αφιερωμένο από ΛΟΦΟΣ - ΚΑΠΟΥ ΣΤΗ ΚΡΗΤΗ
για εμένα(μπορώ;;;) - ΚΑΠΟΥ ΣΤΗ ΚΡΗΤΗ
22-04-2008 02:32
Θα πάω να χτίσω μια φωλιά στον ουρανό,
θα κατεβαίνω μόνο αν θέλω να γελάσω

Με αυτά τα λόγια συνεχίζω την ζωή μου
   Pirate
10-04-2008 23:21
Σχόλιο για τη χρησιμοποίηση στίχου από το καταπληκτικό αυτό κομμάτι σε στίχο και σε μουσική, από τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ:
"Καλό για το προφίλ σου πρόεδρε αλλά...
Α. Νόημα στίχου =Αετίσιες φωλιές στον ουρανό < > "κύκλων"
Β. Πρόεδρος=κόμμα=κύκλος
Αλλά όμως: Α and B ==> Ατοπο, πρόεδρε"
και αλλιώς: "Είναι δυνατόν να εκφράζει ο στίχος αυτός οιονδήποτε πρόεδρο;"
Οσο για την πολιτική σου πράξη που ήταν αιτία να χρησιμοποιηθεί αυτός ο στίχος, συμφωνώ μαζί σου πρόεδρε.
   Αφιερωμένο από Μάγια - ΣΕΥΠ-ΠΑΤΡΑ
για Νίκο - ΣΗΜΜΥ
28-03-2008 07:00
Πρόσεξε τους στίχους!!!
   DoS1eR
21-03-2008 10:07
SIGA MIN KLAPSW
gamw tin panagia sas ::mad.:: ::theos.:: ::devil.::
   giosmart
28-02-2008 13:25
Αυτο το τραγουδι προοριζοταν για το "επομενο" κανονικο δισκο των "ΤΡΥΠΩΝ", -κατι που δεν εγινε ποτε-...
Προσπαθειστε να φανταστειτε αυτη την τραγουδαρα σαν Τρυπες.....
   elfdream
23-02-2008 01:20
etc pane auta...
SIGA MH KLAPSW SIGA MH FOVH8W...
toulaxiston etc dhlwnoume.... ^^
::whist.::
   Methismeni xotikia
26-01-2008 06:30
πω ρε φιλε.....ΤΟ κομματι..... ::theos.::
   ψιτ-ψιτ
26-01-2008 03:14
ο Γιαννης απλα ειναι ....μεγαλος........!!!!!
   katerinakon
04-01-2008 05:32
aggelaka eisai theos,kai gamw ta tragoudia ::theos.::
   aprosarmostos
29-09-2007 13:26
::theos.::
   Αφιερωμένο από L*S***AS - L***I*AS
για OLOYS - L... KAI OXI MONO
27-08-2007 08:53
STO SAKI,MARIA,AGGELO,GEORGIA,GIOTA,MARAKI,ATHINA,MARINA,ELENI KAI SE MENA ::theos.::
   Veronika
27-08-2007 08:48
::theos.:: siga min klapso..siga mhn fovitho...ap'otan protoakousa to kommati to latrepsa...An kapoioi den to katalavainoun i den pairnoun tipota apo auto to kommati,sigoura de ftaiei o aggelakas...to kommati opos kai autos g**ei...An den pernete tipota apo auto,tote den mporeite eseis na parete,to kommati leei TOOOOOOOOOOOOOSA
   SeRenDiPiTy
26-08-2007 09:08
Όσοι δεν είχαν τη χαρά να το ακούσουν ας κάνουν μια επίσκεψη εδώ...λίγο διαφορετικά : http://www.youtube.com/watch?v=eWIvraOQrWI
   Godfevour
13-06-2007 04:58
::theos.::
   deposed
13-04-2007 07:46
ante na se doume to bradaki sto gagarin re gianno.. ::theos.::
   Αφιερωμένο από Yiyina... - ...
για ... - ...
10-04-2007 09:59
Mwraki m, m lupeis!!!!!!!!A+M gia panta mazi!!!!!!!!!! ::kiss.:: ::love.:: ::kiss.::
   Αφιερωμένο από NiGhTwIsH... - Down-Town
για Sandra - Souidia
20-03-2007 16:11
Soory,mistake,but don't worry!
   Αφιερωμένο από NiGhTwIsH... - Down-Town
για Sabina - Souidia
20-03-2007 16:08
Don't worry my sweety!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::cry.:: ::cry.:: ::cry.::
   Αφιερωμένο από PersaD - Αθήνα
για ? - Ν. Σμύρνη
20-03-2007 15:41
ΟΙ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ" ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΕΤΑΝΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΛΥΠΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΝΟΗΤΕΣ ΑΓΑΠΕΣ.... ::naugh.::
   Αφιερωμένο από MARIA - .......
για KWSTA - ....
29-01-2007 13:08
::mad.:: ::mad.:: ::mad.::
   Αφιερωμένο από MARIA - KOUKAKI
για KWSTA - KOUKAKI
29-01-2007 13:06
TI LEEI TO KAHMENO ::mad.:: ::angry.:: ::no.::
   Αφιερωμένο από Kostas - koukaki
για Makri - sxoleio
29-01-2007 12:53
kapoios na pei sti rania apo tous s1ngles na vgalei kai ayth ti thewria... : sxoleio ; fulaki xwris kagela ... ::devil.::
   Αφιερωμένο από Makris....... - N.kosmos
για kw$ta$ - .....
29-01-2007 12:52
swstttttttttttttoooooooooooossssssssss!!!!!!!!!o kw$takhs!!!!!!!!!!!!
   Αφιερωμένο από Kostas - Koukaki
για Makri - keli 33
29-01-2007 12:48
re malaka min masas !!! tha paw na ktisw mia fwlia ston ourano tha katevenw mono ean thelw na gelasw siga min klapsw... ::devil.:: ::devil.:: ::devil.::
   marmat
27-01-2007 13:49
Μου λεν αν βγω από τον κύκλο θα χαθώ
στα όρια του μοναχά να γυροφέρνω.

Ελπίζω να τα εννοείς Γιαννάκη παλλικάρι και να μην είσαι σε αλλον κύκλο.
Πάντως οι στίχοι σου γενικά είναι πολύ καλή.
   Αφιερωμένο από PersaD - Athina
για Se olous - Pantou
22-01-2007 07:33
::up.::
   xxxxxx
07-01-2007 13:21
Σιγα μην κλαψω.... σιγα μη φοβηθω....
   Αφιερωμένο από aggeliki - a
για alexandro - a
10-12-2006 16:39
Kalo einai na matheis na ksexwrizeis tous THEOUS apo tous diaskedastes... ::wink.::
(mia xara ki autoi, alla allo...)
   meds-3
19-11-2006 15:07
::up.::
   litirakis
28-09-2006 15:47
file gianni min stamatas na grafeis tetoia tragoudia pou tha minoun gia panta kai tha agapithoun osa liga tragoudia....
"apla teleio"
::sneak.::
   Ανώνυμο σχόλιο
13-08-2006 16:41
Εγώ προτιμώ τον Αγγελάκα το Γιάννη στο "Όταν Χαράζει" ακούστε τον και θα δείτε τη διαφορά, είναι μεγάλη. Πρέπει να του δώσουν του παιδιού στίχους και πολλά ωραία κομμάτια οι δισκογραφικές αφού είναι πολύ σωστή η φωνή του, βραχνή και ξεκούραστη. Του αξίζει να τον προωθήσουν. Δεν αρκεί η αγάπη της νεολαίας. Άντε οι συνθέτες και οι στιχουργοί δώστε του τα καλύτερα που έχετε.
   aprosarmostos
09-08-2006 10:08
''Μου λεν αν φύγω πιο ψηλά θα ζαλιστώ
καλύτερα στη λάσπη εδώ μαζί τους να κυλιέμαι''
Η αληθεια σε ενα στιχο
   Ανώνυμο σχόλιο
04-07-2006
kai liga me ti logokrisia,xainte!
   ψαροφονιας
30-06-2006
φοβεροι στιχοι, φοβερη μουσικη και φυσικα φοβερος ο Γιαννης οπως παντα!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
29-05-2006
ΜΜΟΟΥΥΦΦΑΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
18-05-2006
ΑΠΛΑ ΚΟΜΜΑΤΑΡΑ!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
13-05-2006
αυτο ειναι τραγουδι!
   Ανώνυμο σχόλιο
30-04-2006
esy o 18/3/2006 pou les oti o aggelakas kanei ekpompi ston 105,5 ennoeis ton rock stathmo ths thessnikhs??? an nai eisai sigouros pws isxuei auto??? plz perimrnw apanthsh............oso gia to tragoudi apotelei umno gia olous tous epanastates!!! einai kai gamw kai h mousikh o,ti kalutero exw akousei ton teleutaio kairo..............maria
   Ανώνυμο σχόλιο
28-04-2006
εισαι μικρος πολυ μικρος να καταλαβεις
   Ανώνυμο σχόλιο
13-04-2006
Δε ξέρω και ούτε θα μάθω ποτέ αν εννοεί αυτά που λέει
   Ανώνυμο σχόλιο
31-03-2006
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΛΙΚΑΡΙ..........
   Ανώνυμο σχόλιο
31-03-2006
Θελουμε τον κοσμο και τον θελουμε ΤΩΡΑ..
   Ανώνυμο σχόλιο
30-03-2006
oti k na leme gia to gianni einai ligo. eisai o kalyteros
   Ανώνυμο σχόλιο
10-03-2006
ειναι υπέροχοι!
   Ανώνυμο σχόλιο
08-03-2006
O aggelakas -mazi me to Sadiki- kanei ekpompi ston 105.5 ka8e kyriaki bradi 8-10! OLA ta lefta!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
01-03-2006
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟΙ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΚΛΑΙΝΕ. ΑΛΟΙ ΓΕΛΑΝΕ. ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΘΑ ΑΦΕΘΟΥΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΣΙΡΕΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΧΑΘΟΥΝ ΣΤΑ ΒΑΘΗ ΤΟΥ. ΟΙ ΔΕΥΤΕΡΟΙ 'Η ΘΑ ΧΑΘΟΥΝ ΜΑΧΩΜΕΝΟΙ ΖΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΙΓΜΗ Ή ΘΑ ΠΕΤΑΞΟΥΝ.
   Ανώνυμο σχόλιο
21-02-2006
Teleio teleio teleio
   Ανώνυμο σχόλιο
17-02-2006
poli liga komatia aggizoun tin psixi auto einai apo keina
   astroidea
03-02-2006
Ο Αγγελάκας ξέρει να γράφει. . . πάντα το 'λεγα.
   Ανώνυμο σχόλιο
23-01-2006
MAZI SOY!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
23-01-2006
ΛΕΕΙ ΟΣΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΑΛΛΑ ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΠΩ
   iren
20-01-2006
exei ginei ana apo ta agapimena moy kommatia .... ena kommati me polu noima.... gia sena gianni mou afieromeno exairetika,,,me polu polu agapi... miss you
   Ανώνυμο σχόλιο
08-01-2006
gia osous th trella kanan proseyxh kai thn agaph elpida..gia osous o aggelakas thelise na vreii kai na ton vroume..FILE GIANNH!vrethikame..synexise agori mou!eimaste mazi sou!
   Ανώνυμο σχόλιο
02-01-2006
ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΧΩΡΑΕΙ ΠΙΑ Ο ΤΟΠΟΣ,ΠΟΘ ΘΕΛΟΘΝ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ ΣΕ ΑΛΛΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ,ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΑΓΙΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΣΠΑΝΙΖΟΘΝ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΜΑΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΟΥΝ ΠΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΟΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΨΕΥΤΙΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
19-12-2005
Perfect, Intelligent from a mastermind!! similar and next to Jim Morrison stuff
   Ανώνυμο σχόλιο
11-12-2005
ΚΑΜΙΑ σχέση με τα παλιά....αλλά καλούτσικο..
   Ανώνυμο σχόλιο
10-12-2005
poly NIAOY to tragoudi sou re gianni,ti na leme
   Ανώνυμο σχόλιο
30-11-2005
τέλειο!
   xeniaR
29-11-2005
Kι εγώ την πρώτη φορά που το άκουσα έπαθα πλάκα.
   Ανώνυμο σχόλιο
09-11-2005
panemorfi mousiki kai foni - opos kai o Aggelakas sto disko auto - toulahiston, na pou kapoioi sunehizoun na antistekontai kai na dimiourgoun makria apo to rema kai to soro !!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
04-11-2005
ΤΟ ΚΛΑΜΑ ΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΑΠΕΛΠΙΣΙΑΣ, ΣΙΓΑ ΜΗΝ ΚΛΑΨΩ!!
   M.is
20-10-2005
Από την πρώτη στιγμή που άκουσα αυτό το τραγούδι το λάτρεψα.... Έχει πολύ ιδιαίτερη μουσική εκτός από πολύ καλό στίχο !!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο