Ο ποταμός Γουαδαλκιβίρ
τρέχει μέσ' απ' τις πορτοκαλιές
Τα δυο ποτάμια της Γρανάδας
από το χιόνι πέφτουνε στο στάρι

Ο ποταμός Γουαδαλκιβίρ
έχει τα χέρια κόκκινα
Τα δυο ποτάμια της Γρανάδας
το ένα θρήνος, το άλλο αίμα

Άι, έρωτα
που πέταξε και δε γυρίζει!
Άι, έρωτα
που χάθηκε μες στον αέρα!

Για όσες βαρκούλες με πανί
έχει η Σεβίλλια ένα δρόμο
απ' της Γρανάδας τα νερά
οι στεναγμοί κουπί τραβάνε μόνο

Γουαδαλκιβίρ, πυργί ψηλό
και άνεμος στις πορτοκαλιές
Δάβρο και Χενίλ, νεκρά
πυργάκια πάνω πάνω
από τους βάλτους

Ποιός να το ΄λεγε
πως το νερό κουβαλάει
μια μάταιη φωτιά από κραυγές!

Πάρε πορτοκαλάνθι πάρε ελιές
Ανδαλουσία!
Στα πέλαγά σου!

Ο ποταμός Γουαδαλκιβίρ
έχει τα χέρια κόκκινα
Τα δυο ποτάμια της Γρανάδας
το ένα θρήνος, το άλλο αίμα